
El padre de Yosef, Samuel era
natural de Córdoba de donde tuvo que salir durante las luchas internas de la
guerra civil. Se instaló en Málaga donde abrió una tienda de droguería y allí
conoció al visir del rey taifa granadino Habus. Samuel tenía una gran formación
literaria y científica que deslumbraron al rey granadino nombrándolo “príncipe”
de la judería granadina. Samuel influyó en que fuera Badis el sucesor de Habus
en el reino, y se mantuvo fiel a él, lo que le sirvió para formar parte del
gobierno de visires y ser jefe de sus ejércitos.
En esta época, el pequeño Yosef
copiaba los poemas que escribía su padre y lo acompañaba algunas veces al campo
de batalla.